mexicogotico

TRADUCCIONES
DE
NIGTHWISH

Tutankhamon

Mientras el sol cae más allá de la pirámide
Para saludarme con sus rayos
Pongo mi mano en la frente
Para ver las llamas de sus carros

Mírame de rodillas ante ti
Oye los gatos maullar en el templo
Ellos anhelan la leche que hacías caer
Mientras yo anhelo tu tesoro prometido

Tesoro de
Tutankhamon
Yo soy el único que es
Llévame contigo
A través de la puerta de las estrellas
Al valle de los reyes

Sacrifícame
Tutankhamon
Y permíteme ser su reina
Tómame
Esta noche y siempre
Nosotros engendraremos para llenar toda la tierra

Tres milenios me tomó guardar tu descanso
Tu dormitar en el nido del Fénix poderoso
Pero esta noche la oscuridad en la tumba ha perecido
Porque Carter ha venido a librar a mi amado

Tesoro de...

Sacrifícame.

_______________________________________

ANGELS FALL FIRST

ELLos Ángeles Caen Primero

Un rostro de ángel me sonríe
Bajo un titular de tragedia
Esa sonrisa me daba calor
Adiós - sin palabras para decir
Junto a la cruz en su tumba
Y aquéllas velas ardiendo por siempre

Necesitado en otra parte
Para recordarnos la brevedad de tu tiempo
Lágrimas derramadas por ellos
Lágrimas de amor lágrimas de temor
Enterré mis sueños excavé mis angustias
Oh Señor por qué
¿Los ángeles caen primero?

No relevado por los pensamientos de Shangri-La
Ni iluminado por las lecciones de Cristo
Nunca entenderé el significado de lo correcto
La ignorancia me lleva hacia la luz

Necesitado en otra parte...

Cántame una canción
De tu belleza
De tu reino
Deja que las melodías de tus arpas
Acaricien a aquellos que todavía necesitamos

Ayer nosotros nos dimos las manos
Mi amigo
Hoy un rayo de luna alumbra mi camino
Mi guardián

_________________________________

ONCE UPON A TROBAUDOR
Había una vez un Trovador
Un solitario bardo que vaga por las tierras soy
Cantando bailando encontrando una respuesta a cada por qué
Las tabernas están llenas y una cruza mi camino, también
Apenas podría premiarme con una cerveza o dos

Esta posada el lugar de muchos cuentos románticos
En el desván las mujeres sus ventas ofrecen
Pero mis ojos toman una muchacha golpeada por todos
Una esclava ella es pero para mí una rosa deshecha

Escúchenme cantar
Mírenme bailar
Tocar ese laúd
Y comparte conmigo este baile

Mientras ella bailaba mis ojos empezaron a brillar
Allí estaba ella la doncella tan divina
Cómo pude me le acerque con mi perspectiva tan pobre
Su belleza era mucho más de lo que podía soportar

Así que pregunté si podía cantar una canción
Con un idioma de antaño y de erudición
Reunidos los hombres alrededor de nosotros la muchacha de harapos y yo
Pronto eran las melodías oídas por todos

Escúchennos cantar
Mírenos bailar
Canten con nosotros este cuento
Con palmadas

Las historias largamente olvidadas que nosotros todavía sabemos
Realizando nuestras habilidades dondequiera que vayamos
Yo acabo mi historia mientras recibo un beso
De mi muchacha la más adorada Beatriz

Escúchennos cantar
Mírenos bailar
Canten con nosotros este cuento
Qué la música mantendrá vivo

Nemo

Éste soy yo para siempre
Uno de los perdidos
El único sin un nombre
Sin un corazón honrado como compañía
Éste soy yo para siempre
Una persona sin un nombre
Estos versos son el último esfuerzo
Para encontrar el sentido de vida perdido
Oh cómo desearía
Una lluvia consoladora
Todo lo que deseo es poder soñar otra vez
Mi corazón amoroso
Perdido en la oscuridad
Por esperanza daría lo mejor de mí

Mi flor, marchita entre
Las páginas 2 y 3
Aquella sola vez y para siempre la flor se fue con mis pecados
Camina por el camino oscuro
Duerme con ángeles
Pídele ayuda al pasado
Tocame con tu amor
Y revelame mi verdadero nombre

Oh, cómo desearía
Una lluvia consoladora
Todo lo que deseo es poder soñar otra vez
Mi corazón amoroso
Perdido en la oscuridad
Por esperanza daría lo mejor de mí
Oh cómo desearía
Una lluvia consoladora
Oh cómo desearía poder soñar de nuevo
De una vez y por todas
Y todas de una vez
Nemo es mi nombre de ahora en mas
Nemo va navegando a casa
Nemo se está alejando

Oh, cómo desearía...

_____________________________________________________

El Credo del Vampiro
†††

Soy un Vampiro.

Venero mi vida y venero mi ego, para mi es el unico Dios que existe.

Estoy orgulloso de ser un ser depredador y hago honor a mis instintos animales.

Exalto mi mente racional y tengo creencias que desafian a las leyes humanas.

Reconozco la diferencia entre el mundo real y el de la fantasia.

Reconozco que sobrevivir es la unica ley.

Reconozco que los Poderes de la Oscuridad son usados para desafiar las leyes naturales por que yo trabajo con mi magia.

Se que mis creencias en el Ritual son creadas para ello,pero la magia es verdadera,

Y respeto y reconozco los resultados de la magia.

Yo me doy cuenta de que no hay cielo,asi como no hay infierno,
y veo a la muerte como la destructora de la vida.

Por lo tanto yo hare y disfrutare de la vida, ahora mismo.

Soy un Vampiro.

Y te inclinaras ante mi.

WWW.MMUNDERGROUND.ORG
Y
WWW.GLOBALDARK.TK
MEXICO GÒTICO
TRANSMITIENDO TODOS LO VIERNES
5 A 7 PM
PARA QUE NOS ESCUCHES
ENTRA A
WWW.MMUNDERGROUND.ORG
BUSCA TU REPRODUCTOR WINAMP
WINDOWS ETC....
TE ESPERAMOS
MEXICO GOTICO

KING DARK (CONDUCTOR Y LOCUTOR)
MENOCH Y CONY (POEMAS Y LIBROS )
ADIEL (MICTLAN D`J Y GRUPOS )
ANDREA EIAEL

HOLA GENTE DE LA OBSCURIDAD ETERNA

Ĝ Ŀ Ǿ ฿ Ǻ Ŀ Đ Δ Я Ķ
¥
ÇÉŃŢŘØ ÇŲĻŢŲŘĄĻ
Đ Δ Я Ķ

Mundo Goth - Dark

El góth han existido por cientos de años. Tiene sus origenes en el Oriente Germánico de los siglos tercero, cuarto, y quinto. Los 'Goths' Godos fueron un pueblo Germánico que conquistó la mayoría del Imperio Romano. En los siglos XV y XVI, los estilos Góticos eran muy populares y destacados en las formas arquitectónicas de Europa Occidental. Esta influencia se aprecia en muchas catedrales. Goth nuevamente está ganando popularidad con mucha gente en su estilo de vestir, maquillaje/peinados, y la mayoría de toda la música. La música gótica es una música compleja, hermosa y más seria que la mayoría de la música de rock de este siglo. Los Goths eran una gente que podía celebrar la vida al vivirla en gran escala con belleza y majestad, aún recordando su propia mortalidad. Gradualmente, lo gótico ha sido relacionado con vampiros y lo paranormal. Los Goths pueden ahora ser encontrados en muchas partes de mundo. La cultura gótica, versiones de un movimiento o escena que se nos plantean de un modo ya muy tergiversado en su mayoría con definiciones personales de como ve el individuo su realidad, más nunca lo hace géneral y desde la raíz del termino, que ya envuelto con otros estílos, formas de pensar movimientos, etc. se nos presenta como una contracultura, que en realidad dista mucho de ser lo que era cuando nacío. Se ha enriquecido con Filosofía (ya sea personal o de autores o personajes relacionados) Arte (pintura, dibujo, fotografía, teatro, performances) Literatura (de temas relacionados con el gótico) Música (conciertos, eventos varios) logrando convertirse para algunos en una forma de vida, para otros una moda y para algunos como yo, en un sentimiento. Pero vayamos entrando al tema ...

El gótico tiene sus inicios entre 1850 y 1860 en Francia como un movimiento anti-social encabezado por obreros en su mayoría y por estudiantes que vivían en constante opresión por parte del sistema que la sociedad en ese entonces tenía, maquillando sus caras de blanco y vistiendo de negro daban a entender el hecho de que la opresión los tenía muertos. Quedando en calma la Europa del siglo IXX, el gótico como una contracultura resurge en los 80' cuando el punk estaba ya en sus terminos como algo fuerte, de ahí que haya tomado mas intensidad el goth, en cuanto a imagen, algunas ideologías y también algo de música.

Buscando informacion en la red encontre algunos datos segun la historia el Dark comenzó como contra cultura en la época de los 70 y 80 con el nacimiento de la música llamada oscura, el gótico tuvo nacimiento como cultura y no como contra cultura en los años 220 D.C. con el nacimiento del imperio godo.

El Dark unifico las unidades culturales en la época de los 70 y 80, dándole aspectos y englobando a su contra cultura distintos aspectos del arte, literatura, etc. de otras índoles culturales. El aspecto de unificación cultural del gótico fue creado propiamente dicho de si misma, al principio creo y unifico su propio pensamiento religioso en el 230 D.C. con su propia división de un pensamiento cristiano liberal pagano. Después creo su propia escultura y arquitectura en la época de la edad oscura, en la edad media creo su propia filosofía. Pasando la edad media y llegando a fines de la era renacentista creo su propia lengua literaria y su propio estilo literario llamado literatura gótica y romántica En lo relacionado con la musica, Las divisiones de la música Gótica son: Occult Folk, Gothic Folk, Dark Ambient, Etereal, New Wave, DarkWave, Post Punk, Gothic, Gothic Rock, Death Rock, BathCave, Industrial y Industrial Rock. En el Dark además de estas divisiones debemos agregar divisiones tales como EBM, ElectroDark, SynthPop, Noise y todo aquello que tenga tintes oscuros.

La vestimenta representativa en el Dark la vestimenta únicamente aceptada es negra, implica modalidades de vestimenta actuales desde la época de los 70 en adelante. Culturalmente en el gótico son utilizado la mayoría de colores neutros, no tan claros y diversificados, quedando el negro tambien como un color primordial, tambien otros como el color vino, el morado, el rojo rubí, el gris, etc; las modalidades utilizadas no implica tiempo, utilizándose también vestimenta medieval, renacentista etc.

La relación entre pensamiento social es de extrema búsqueda de si mismo, de su vínculo espiritual y de su ser interior. Esto lo hace tener un pensamiento más espiritual y existencial. En el Dark el pensamiento social es totalmente mas liberal, no llevando a una búsqueda de un vinculo social ni espiritual, sino racional y pensante.

El Gótico toma parte de si y lo reconoce como propio disfrutando a cada segundo de sus propios sentimientos, la tristeza, la melancolía, el pensamiento oscuro, el misterio, lo tétrico, la soledad, el amor; forma una estructura que lo lleva a la felicidad sin renegar de ella. El Dark hace de estos sentimientos una polución combativa con si mismo y ellos, llevándolos a los extremos y justificándolos hasta muchas veces combatir consigo mismos y sus pensamientos. Muchos de los Darks terminan hasta llegar a un estado emocional donde la muerte es lo que mas desean, inclusive hasta alcanzar el suicidio, todo por llevar y potenciar sus estados emocionales.

Unidos con su forma espiritual, su arte es una viva representación de ello, siendo su literatura y expresión artista mas imaginativa, gustosa de comparaciones y formato de lenguas antiguas. Todo este cúmulo de expresión es tan solo un reflejo de su propio espíritu, llevando a una búsqueda de su propia expresión ligados con la melancolía, lo tétrico, lo siniestro, lo místico y todo lo que encierra en su cultura, es por esto que de seguro cada individuo gótico tenga una amplia disposición hacia el arte o algunas de sus ramas. La estética del gótico es mas extravagante que la del Dark, siendo la del Dark más neutra, si bien muchas veces tiende a ser la misma.

Lo que no es El gótico como cultura no es depresión y como persona; no es alguien depresivo. Las personas no comprendo en qué se basan para llamarnos depresivos y en ocaciones es inentendible como las mismas personas que estan dentro o créen estárlo se dicen a sí mismos depresivos ó deprimidos. La anotación anterior sobre los inicios del gótico, aunque breve, es por demás clara, y es perfectamente comprensible que el gótico ni nacío, ni se deriva de la depresión, ni de la tristeza, ni de ningúno de estos sentimientos que con el tiempo hemos ido adheriendo a esta gran cultura. Al contrario, se basa principalmente en la desesperación y a la vez en la lucha, de como un individuo oprimido lucha en contra de algo y de alguien, más no para imponerse sino para obtener algo mejor, para llevar un mejor nivel de VIDA y en si, para superarse.
Creo que para poder llamarnos asi primero debemos saber que significan estos terminos tan despectivos hacia los goticos buscando informacion en la red pues obtuve informacion sobre el tema.
Depresivo.- Dicese de lo que deprime. (Deprimir) Humillar, rebajar a una persona o cosa, disminuir el volumen de un cuerpo o deformarse por virtud de un hundimiento.
Triste.- Afligído, meláncolico, apesadumbrado, de carácter meláncolico, que denota u ocasiona pesadumbre, deplorable, doloroso, enojoso, difícil de soportar, insignificante, mísero, ineficaz.

Gótico no es sentarte en una banca de un parque a beber con tus amigos hasta que se les olvide como se llaman, no es tener la boca torcida todo el tiempo -por mantener la pose- y salir con un vestido medieval los sábados cuando hay una toka en algun AnTro y sobre todo ... un gótico no es el que hace preguntas tan subnormales como ¿Qué tengo que hacer para ser un dark ?, puesto que no hay nada que hacer, una persona no puede estár donde no debe estar. Lo mismo ocurre con los que exigen que se les envie a su mail todo lo posible acerca de la historia del gótico, con biografías y fechas ¿cuál historia? La "historia" del gótico la crea cada quien, ya que cada uno es su propia historia, su propio cuento y su propia leyenda, no hay más después de eso, el Gótico es sólo un nombre que se le da, pero el ser humano que se adentra en esto es el que siente...